ที่พักพิงรถบัสถูกบดขยี้และหลังคาของมันปลิวว่อนเข้าไปในสวนท่ามกลางการชนแล้วหนีใน Burscough Town Council ได้รับแจ้งเหตุการณ์ตรงข้าม Lily Wharf Lodge บนถนน Liverpool Road South เวลา 14.45 น. ของวันนี้ 17 พฤศจิกายน
ป้ายรถเมล์ได้รับความเสียหายมูลค่า 3,500 ปอนด์ และตอนนี้น่าจะใช้การไม่ได้จนถึงเดือนมกราคมปีหน้า โดยมีการตั้งป้ายหยุดชั่วคราวแทน
Jackie Maguire เสมียนสภาเมืองกล่าวว่า: “เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เห็นได้ชัดว่ามีรถบรรทุกขนาดใหญ่ รถบรรทุก หรืออะไรทำนองนั้นผ่านมาและชนเข้า และหลังคาก็หลุดออกอย่างที่คุณเห็น
“นี่เป็นครั้งที่ 2 ที่ที่พักรถบัสพังยับเยินในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ครั้งสุดท้ายเกิดจากรถบรรทุกขนของขนาดใหญ่ หากโนบดอยมาข้างหน้า เงินที่จะซ่อมมันจะต้องจ่ายจากงบประมาณของสภาเมือง นั่นคือ 3,500 ปอนด์สำหรับที่พักรถบัส และสำหรับเศษขยะที่ต้องกำจัดและทำถนนให้ปลอดภัยอีก 350 ปอนด์
“เนื่องจากนี่เป็นเงินจำนวนมาก เราจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภาเมืองเพื่อทดแทน และการประชุมสภาเมืองครั้งหน้าจะเป็นวันที่ 14 ธันวาคม เมื่อถึงช่วงคริสต์มาสก็จะใกล้เข้ามาแล้ว ดังนั้นมันอาจเป็นได้ ต้นเดือนมกราคมเมื่อถึงเวลาเปลี่ยน เว้นแต่ประธานจะเรียกประชุมฉุกเฉินเพียงเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นนั้น”
Baines จาก Owen Street บน Deansgate ได้รับคำสั่งจากชุมชนเป็นเวลา 2 ปี และต้องทำงาน 120 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับค่าจ้าง นอกจากนี้เขายังต้องจ่ายค่าใช้จ่าย 500 ปอนด์สเตอลิงก์
Matthews จาก Abingdon Drive ใน Wigan ได้รับคำสั่งชุมชนเป็นเวลา 2 ปี โดยเขาจะต้องทำโปรแกรมฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ติดยาเป็นเวลา 9 เดือนและทำ 25 วัน RAR เขายังต้องจ่ายค่าปรับ 750 ปอนด์และค่าปรับ 500 ปอนด์
Stott จาก Borrowdale Close ใน Royton ยังได้รับคำสั่งจากชุมชนสองปีซึ่งกำหนดให้เขาต้องพักฟื้น 20 วันและทำงาน 125 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับค่าจ้าง นอกจากนี้เขายังต้องจ่าย 500 ปอนด์สเตอลิงก์ในค่าใช้จ่าย
McNally จาก Radnor Drive ใน Wallasey, Merseyside ต้องทำงาน 150 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับค่าจ้างและดำเนินโครงการบำบัดแอลกอฮอล์หกเดือนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระเบียบชุมชนสองปีของเขา นอกจากนี้เขายังต้องจ่าย 500 ปอนด์สเตอลิงก์ในค่าใช้จ่าย
Baker จาก Rochdale Road ในแมนเชสเตอร์ ได้รับคำสั่งจากชุมชนเป็นเวลา 2 ปี โดยเขาต้องทำงาน 150 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับค่าจ้าง นอกจากนี้เขายังต้องจ่าย 500 ปอนด์สเตอลิงก์ในค่าใช้จ่าย
แขกในงานวิวาห์โชกไปด้วยเลือด หลังทะเลาะวิวาทกันนาน 45 นาที
งานแต่งงานจบลงด้วยความโกลาหลหลังการทะเลาะวิวาทระหว่างแขกที่อาบไปด้วยเลือด พวกเขาสร้างความเสียหาย 15,000 ปอนด์ให้กับโรงแรม Daresbury Park ใน Daresbury ใกล้กับชานเมือง Runcorn และทำให้แขกที่เหลือจาก 50 ถึง 60 คนสั่นคลอน ความรุนแรงเกิดขึ้นในบาร์ในห้องจัดเลี้ยงของโรงแรมก่อนจะลุกลามไปยังพื้นที่อื่นๆ
โต๊ะ เก้าอี้ และแก้วปลิวว่อนขณะที่ชายอายุระหว่าง 21 ถึง 55 ปีต่อสู้กัน ตำรวจเชสเชียร์กล่าวว่าชายเหล่านี้ติดอาวุธด้วยอาวุธชั่วคราว เช่น ที่แขวนเสื้อโค้ทและถังดับเพลิง ก่อนจะกลับไปที่ห้องหลักเพื่อต่อสู้ต่อไป
โฆษกหญิงของกองกำลังกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ 5 นายถูกนำตัวไปที่บาร์อลิซของโรงแรมในเวลาประมาณ 23.35 น. แต่ได้ถอยร่นลงมาชั้นล่างเพื่อไปยังบริเวณแผนกต้อนรับเพื่อขอกำลังสำรองเนื่องจากแก้วถูกขว้างมาทางพวกเขา
เมื่อเจ้าหน้าที่มาถึง ชายหลายคนในบาร์อลิซและส่วนหนึ่งของงานแต่งงานยังคงต่อสู้กับแขกคนอื่นๆ ขว้างปาสิ่งของและโบกเสาม่านใส่กัน ตำรวจเปิดประตูห้องจัดงานและตะโกนให้ทุกคนที่อยู่ข้างในออกไป การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าตำรวจจะมาถึงและดำเนินต่อไปจนกระทั่งพวกเขาถูกควบคุมตัว
ชายเหล่านี้ถูกควบคุมตัว “ตัวโชกไปด้วยเลือด” และได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าและร่างกาย
หลังจากถูกสัมภาษณ์ พวกเขาได้รับการประกันตัวแบบมีเงื่อนไข ขณะที่การไต่สวนยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งพวกเขาถูกตั้งข้อหาและสารภาพว่ามีความผิดฐานใช้ความรุนแรง
สัปดาห์นี้ที่ Chester Crown Court ชายเก้าคนถูกตัดสินจำคุก ในวันจันทร์ สี่คนถูกตัดสินจำคุก Edward William Stokes วัย 28 ปี จาก St Giles Street, New Bradwell, Milton Keynes ถูกตัดสินจำคุก 27 เดือน
Terry Stokes วัย 36 ปี จาก Princess Street, Winsford ถูกตัดสินจำคุก 21 เดือน Thomas Stokes วัย 40 ปี จาก Glazier Drive, Neath Hill, Milton Keynes ถูกตัดสินจำคุก 25 เดือน
Edward Stokes วัย 50 ปีแห่ง Kettle Avenue เมือง Crewe ได้รับโทษจำคุก 16 สัปดาห์โดยรอลงอาญาเป็นเวลา 18 เดือนและทำงาน 100 ชั่วโมงโดยไม่ได้รับค่าจ้าง
